!yvhoprZiKmhjxKfNHa:matrix.org

Riot Translations

511 Members
https://translate.riot.im | riot-web translations guide: https://github.com/vector-im/riot-web/blob/develop/docs/translating.md123 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
25 Nov 2024
@pedromartinezmunoz:matrix.orgPEDRO MARTÍNEZ MUÑOZ joined the room.01:40:32
@g3jzer:matrix.orgG3jzer joined the room.12:36:01
@g3jzer:matrix.orgG3jzerhttps://localazy.com/p/element-web/phrases/1049/edit/_a7632610708388546964#versions I fixed a very annoying missing markup in the polish version, can i get this approved?12:39:53
@fheese:element.ioFlorian Heese changed their display name from Florian Heese to Florian Heese // away.16:28:15
@tom_show:matrix.org@tom_show:matrix.org joined the room.23:32:37
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @tom_show:matrix.org@tom_show:matrix.org (spam).23:32:39
26 Nov 2024
@tommy_12:matrix.org@tommy_12:matrix.org joined the room.17:26:59
27 Nov 2024
@david12a:matrix.orgDavid joined the room.10:58:17
28 Nov 2024
@neilj:matrix.orgNeil joined the room.10:27:56
@amshakalra:matrix.orgAmsha joined the room.11:05:10
@daniellekirkwood:one.ems.hostDanielle ✨ changed their display name from Danielle to Danielle 📵.12:39:20
@fheese:element.ioFlorian Heese changed their display name from Florian Heese // away to Florian Heese.19:29:52
29 Nov 2024
@32s:matrix.orgboy43 joined the room.01:25:16
@tseeling:dataport.modular.im@tseeling:dataport.modular.im left the room.13:26:10
@zarooba01:matrix.orgzarooba01 joined the room.14:34:38
30 Nov 2024
@kittykat:matrix.org@kittykat:matrix.org left the room.18:33:32
2 Dec 2024
@daniellekirkwood:one.ems.hostDanielle ✨ changed their display name from Danielle 📵 to Danielle 🎄.09:56:19
@simon-eller:matrix.org@simon-eller:matrix.org joined the room.10:00:10
@simon-eller:matrix.org@simon-eller:matrix.orgHi, i contributed to the german translations on Localazy but some of my specific translations are not relevant for all element users. Therefore I found the documentation https://web-docs.element.dev/Element%20Web/config.html#ui-features custom_translations_url: An optional URL to allow overriding of translatable strings. The JSON file must be in a format of {"affected|translation|key": {"languageCode": "new string"}}. See https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/7886 for details. But the documentation seems to be outdated because the strings are now nested. How is the new correct working syntax to add custom translations via config.json?10:03:10
@simon-eller:matrix.org@simon-eller:matrix.org *

Hi, i contributed to the german translations on Localazy but some of my specific translations are not relevant for all element users.
Therefore I found the documentation https://web-docs.element.dev/Element%20Web/config.html#ui-features

custom_translations_url: An optional URL to allow overriding of translatable strings. The JSON file must be in a format of {"affected|translation|key": {"languageCode": "new string"}}. See https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/7886 for details.

But the documentation seems to be outdated because the strings are now nested. How is the new correct working syntax to add custom translations via config.json?

10:03:35
@benp:element.iobenp changed their display name from benp away to benp.10:11:07
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲHey, just forgot to mention, I translated Element (including X) to Urdu partially. Can it get added to apps?16:40:54
3 Dec 2024
@mederossenti2000:matrix.orgRogelio Mederos Senti joined the room.00:22:19
4 Dec 2024
@raspin:matrix.orgraspin Powinno być już zatwierdzone. 19:20:26
5 Dec 2024
@blocboyy:matrix.org@blocboyy:matrix.org joined the room.00:23:10
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @blocboyy:matrix.org@blocboyy:matrix.org (spam).00:23:11
@douge:matrix.orgDoug
In reply to @feliks-wr:tchncs.de
Hey, just forgot to mention, I translated Element (including X) to Urdu partially.
Can it get added to apps?
Hey, thanks for your contributions :) We enable languages once they reach 70% completion, so if you keep going you’ll see it happen in a release following this threshold.
08:46:46
@drygdryg:matrix.orgVictor joined the room.15:40:36
@eduard:moodle.comEduard Cercós changed their display name from Eduard Cercós to Eduard Cercós - OoO back Dec 9th.17:24:03
6 Dec 2024
@neilj:matrix.orgNeil changed their display name from Neil to Neil_away.08:43:57

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 5