| 8 May 2022 |
|  justadetour joined the room. | 05:57:06 |
| 11 May 2022 |
 Anoloth | Hi, we are2 people team translating. We complete it but how to check if it's already updated to upstream? | 08:34:00 |
| Anoloth | sorry not programmer. Need some assistant. | 08:34:19 |
 Thib (fr_FR 🇫🇷) | Anoloth from the translator perspective Weblate is your canonical source of truth, the translations are added from Weblate to the project regularly. You're already translating for upstream :) | 09:00:54 |
| 12 May 2022 |
| Anoloth | In reply to @thib:ergaster.org
Anoloth from the translator perspective Weblate is your canonical source of truth, the translations are added from Weblate to the project regularly. You're already translating for upstream :) très bien 😍 | 05:27:11 |
| Anoloth | hope to see Lao (lo) on the updates soon | 05:27:49 |
|  Tirifto changed their profile picture. | 15:03:06 |
| 13 May 2022 |
|  @xml_entity:matrix.org joined the room. | 08:51:14 |
| @xml_entity:matrix.org left the room. | 08:51:40 |
| 14 May 2022 |
|  r00ster91 joined the room. | 11:40:59 |
| r00ster91 | Can anyone tell me how I can find the "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key." string? | 11:41:19 |
 Linerly | Use the search feature in Weblate | 11:45:51 |
| r00ster91 | In reply to @linerly:matrix.org
Use the search feature in Weblate weblate? you mean here? https://translate.element.io/projects/element-desktop/element-desktop/en/ | 11:49:44 |
| Linerly | Yes | 11:50:01 |
| r00ster91 | I already did. no result | 11:50:16 |
| r00ster91 | I can't find it anywhere | 11:50:24 |
| Linerly | Redacted or Malformed Event | 11:51:45 |
| r00ster91 | In reply to @linerly:matrix.org
Oh, that's element-desktop, it's in element-web actually I looked there too | 11:53:17 |
| r00ster91 | I can't find it anywhere | 12:14:36 |
| r00ster91 | * I can't find it anywhere. If anyone knows how to find it, please let me know | 12:14:46 |
 Glandos | In reply to @r00ster91:matrix.org
I can't find it anywhere. If anyone knows how to find it, please let me know https://translate.element.io/translate/element-web/matrix-react-sdk/en/?checksum=bf212b6efb4b2133&q=+source%3A%22case+you+lose+access+to+your+sessions%22+&sort_by=-priority%2Cposition | 12:41:47 |
| Glandos | It's in matrix-react-sdk. A lot of strings are in this project. | 12:42:09 |
|  Milton Moura joined the room. | 17:12:05 |
| 16 May 2022 |
|  @idahotokens:matrix.org joined the room. | 11:14:06 |
|  Administrator banned @idahotokens:matrix.org (spam). | 15:28:17 |
| 17 May 2022 |
 TravisR | Apologies to the folks trying to maintain the Silesian translations: during our release process we missed a step and lost about 12 translations ☹️ | 19:07:26 |
| TravisR | We've updated our process to be more safe, but that doesn't fix the Silesian translations. | 19:07:46 |
| TravisR | and by Silesian I mean Lao | 19:10:27 |
| TravisR | (we also had an issue with Silesian: no data was lost there) | 19:10:39 |
| 18 May 2022 |
| Thib (fr_FR 🇫🇷) | Anoloth ^^^ | 06:42:14 |
