!yvhoprZiKmhjxKfNHa:matrix.org

Element Translations

461 Members
https://localazy.com/o/element.io | element-web translations guide: https://github.com/vector-im/element-web/blob/develop/docs/translating.md | Element X Android guide: https://github.com/element-hq/element-x-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#strings | Element-Android guide: https://github.com/vector-im/element-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#i-want-to-help-translating-element106 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
8 Sep 2024
@r.ko:matrix.org𓆣𓈖𓎛𓇳𓎛𓄤𓅆 joined the room.14:41:48
9 Sep 2024
@mauro.romito:element.ioMauro Romito changed their display name from Mauro Romito (back on the 9th of September) to Mauro Romito.13:57:20
10 Sep 2024
@eduard:moodle.comEduard Cercós changed their display name from Eduard Cercós to Eduard Cercós - OOO Sep 11.17:22:18
11 Sep 2024
@benp:element.iobenp changed their display name from benp (away) to benp.09:42:01
12 Sep 2024
@eduard:moodle.comEduard Cercós changed their display name from Eduard Cercós - OOO Sep 11 to Eduard Cercós.07:51:58
@baoteca:matrix.org@baoteca:matrix.org joined the room.11:33:36
@tvgozde:matrix.orgtvgozdeThe Turkish translation is now complete.16:19:26
13 Sep 2024
@ihor:mozilla.orgihor_ck joined the room.00:00:06
@ihor:mozilla.orgihor_ckHi. For a long time, I've been maintaining Element's Ukrainian translation on Weblate alone, which allowed me to make the translation of specific terms consistent throughout the project. Recently, I discovered that the translation is now done on a new platform. I have already added some of the translation suggestions at the new site. I would like to know if I can get the rights to review and approve translations to keep the translation consistent in the new Eement-X with the previous application. My nickname on Weblate is ihor_ck, and on Localazy Ihor Hordiichuk.00:23:23
17 Sep 2024
@whl:matrix.orgwwhl joined the room.09:33:11
18 Sep 2024
@thibaultmartin:matrix.orgThib (m.org) changed their display name from Thib (m.org) to Thib (m.org, travels to Berlin).08:19:12
@opeade:matrix.org@opeade:matrix.org joined the room.17:03:11
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @opeade:matrix.org@opeade:matrix.org (spam).17:03:13
20 Sep 2024
@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org joined the room.08:54:16
21 Sep 2024
@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org joined the room.08:30:39
@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org@h5lbbz66i62qimho9kxh:matrix.org left the room.08:31:12
@thorarnejohansen:matrix.orgThor Arne Johansen changed their display name from Thor Arne Johansen to Thor A. Johansen (GB member, Silver Partner rep.).09:37:52
@thorarnejohansen:matrix.orgThor Arne Johansen changed their display name from Thor A. Johansen (GB member, Silver Partner rep.) to Thor Arne Johansen.10:09:19
22 Sep 2024
@meskobalazs:grin.humeskobalazs How should we handle Awating review items? In some cases I'd like to accept the new strings, in some cases I'd reject them, but currently I can't do either, they are just stuck in limbo. 09:59:23
@meskobalazs:grin.humeskobalazs I am a Trusted translator in the projects on Localazy, but apparently that only means my translations are automatically accepted when there are no other suggestions. 10:00:26
@benp:element.iobenp changed their display name from benp to benp | away 🏖️.12:37:43
@tixiano:matrix.orgtixiano joined the room.14:02:13
23 Sep 2024
@thibaultmartin:matrix.orgThib (m.org) changed their display name from Thib (m.org, travels to Berlin) to Thib (m.org, travels back home).06:16:08
@daedric:aguiarvieira.ptRicardo Duarte joined the room.14:22:25
@matricx:matrix.org@matricx:matrix.org joined the room.16:21:35
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @matricx:matrix.org@matricx:matrix.org (spam).16:21:48
24 Sep 2024
@eduard:moodle.comEduard Cercós changed their display name from Eduard Cercós to Eduard Cercós - OoO Sept 24th.04:57:31
@thibaultmartin:matrix.orgThib (m.org) changed their display name from Thib (m.org, travels back home) to Thib (m.org, back Sep 26).07:51:45
@bytex:matrix.org@bytex:matrix.org left the room.13:15:30
25 Sep 2024
@eduard:moodle.comEduard Cercós changed their display name from Eduard Cercós - OoO Sept 24th to Eduard Cercós.06:05:58

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 5