!yvhoprZiKmhjxKfNHa:matrix.org

Element Translations

461 Members
https://localazy.com/o/element.io | element-web translations guide: https://github.com/vector-im/element-web/blob/develop/docs/translating.md | Element X Android guide: https://github.com/element-hq/element-x-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#strings | Element-Android guide: https://github.com/vector-im/element-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#i-want-to-help-translating-element106 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
16 Oct 2024
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲBut if pt_PT was in your mind, then it should be pt_PT12:40:17
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲ

Also why does pt regular have some phrases translated already?

12:40:50
@daedric:aguiarvieira.ptRicardo Duarte
In reply to @feliks-wr:tchncs.de
I think the issue is, they moved what you translated to pt_BR, which is more popular
May be, but badly. Portuguese was at 100%. ( Se screenshot above )

12:41:55
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲ
In reply to @tvgozde:matrix.org
meskobalazs: Am I translating in the wrong place?
https://localazy.com/p/element-web?origin=%2Fp%2Felement-web&search=tr
Probably not
12:42:32
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲ
In reply to @daedric:aguiarvieira.pt
May be, but badly. Portuguese was at 100%. ( Se screenshot above )

Don't know why that should happen.
It just shouldn't
12:43:09
@daedric:aguiarvieira.ptRicardo DuarteAlso, while very similar, they are different 😔12:43:12
@daedric:aguiarvieira.ptRicardo DuarteExactly12:43:20
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲ
In reply to @daedric:aguiarvieira.pt
Also, while very similar, they are different 😔
Report to an admin
12:44:00
@feliks-wr:tchncs.deعبدﷲYou use words that are meant to aid understanding... I use words so pure most hardly understand 12:44:38
@daedric:aguiarvieira.ptRicardo DuarteProblem is, i don't know who to report to ☹️13:04:14
17 Oct 2024
@saucemethod:matrix.org@saucemethod:matrix.org joined the room.14:10:45
@saucemethod:matrix.org@saucemethod:matrix.orgRedacted or Malformed Event14:21:31
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @saucemethod:matrix.org@saucemethod:matrix.org (spam).14:35:09
18 Oct 2024
@denisea:element.ioDenise changed their display name from Denise to Denise [away].09:00:13
@void8398:matrix.orgvoid8398 joined the room.18:22:06
@alfredorian:matrix.orgAlfredorian joined the room.20:04:32
@mrkoyunreis:matrix.orgMrKoyunReis joined the room.20:45:40
@alfredorian:matrix.orgAlfredorian set a profile picture.22:38:54
21 Oct 2024
@roberto32:matrix.org@roberto32:matrix.org joined the room.01:26:09
@roberto32:matrix.org@roberto32:matrix.orgRedacted or Malformed Event01:31:20
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @roberto32:matrix.org@roberto32:matrix.org (spam).01:56:32
@saucerr:matrix.org@saucerr:matrix.org joined the room.14:24:51
@abuse:matrix.orgAdministrator banned @saucerr:matrix.org@saucerr:matrix.org (spam).14:24:57
22 Oct 2024
@denisea:element.ioDenise changed their display name from Denise [away] to Denise.08:50:12
@1979+:matrix.org1979+ joined the room.13:56:27
@pittiplatsch61:matrix.orgpittiplatsch61 joined the room.15:27:35
@thesparta:matrix.org@thesparta:matrix.org left the room.16:16:06
23 Oct 2024
@waral:matrix.org@waral:matrix.org joined the room.03:28:53
@waral:matrix.org@waral:matrix.org joined the room.03:28:53
@waral:matrix.org@waral:matrix.org left the room.03:28:54

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 5