!yvhoprZiKmhjxKfNHa:matrix.org

Element Translations

270 Members
https://translate.element.io | element-web translations guide: https://github.com/vector-im/element-web/blob/develop/docs/translating.md84 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
15 Jul 2021
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto * Does weblate pull the en_EN.json file automatically from the source repository, or does this require a manual trigger?
Looking at the history, it looks like someone needs to request that manually (though I'm not sure what "merged repository" means):
https://translate.element.io/changes/?project=element-web&lang=&action=17&action=20&action=21&action=19&action=30&user=
14:31:29
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto I modified the en_EN.json file in a recent PR, but I have the impression those changes aren't yet on weblate.
https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/6365/files#diff-20527b4ae184e85263f5a70fc00d1cb022b054ea126e404332da46983247e5bc
14:32:56
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto For example, the Identity server URL must be HTTPS string is outdated on weblate, compared to the diff above:
https://translate.element.io/translate/element-web/matrix-react-sdk/en/?q=+source%3A%3D%22Identity+server+URL+must+be+HTTPS%22+&sort_by=-priority%2Cposition
14:39:51
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto * For example, the Identity server URL must be HTTPS string is outdated on weblate, compared to the diff above:
https://translate.element.io/translate/element-web/matrix-react-sdk/en/?q=+source%3A%3D%22Identity+server+URL+must+be+HTTPS%22+&sort_by=-priority%2Cposition
15:37:10
16 Jul 2021
@montaropdf:matrix.orgmontaropdfHello, I would like to report that the text displayed when the last user (admin?) of a room left it, it is not clear about what will happens to the room. In french and english, it is istated that the room will not be joinable anymore, however, I have understood that in fact the romm is deleted. Moreover, the german version seems closer to the reality. Hence, would it be possible to adapt the warning message, to state clearly what will happen to the room, in the situation described above, for all languages?09:40:57
@montaropdf:matrix.orgmontaropdf * Hello, I would like to report that the text displayed when the last user (admin?) of a room left it, it is not clear about what will happens to the room. In french and english, it is istated that the room will not be joinable anymore, however, I have understood that in fact the romm is deleted. Moreover, the german version seems closer to the reality. Hence, would it be possible to adapt the warning message, to state clearly what will happen to the room, in the situation described above, for all languages?09:43:37
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto
In reply to @psrpinto:matrix.org
Does weblate pull the en_EN.json file automatically from the source repository, or does this require a manual trigger?
Looking at the history, it looks like someone needs to request that manually (though I'm not sure what "merged repository" means):
https://translate.element.io/changes/?project=element-web&lang=&action=17&action=20&action=21&action=19&action=30&user=
Anyone? 🙏 I see Dave was the last one to perform that operation.
12:05:05
@simon.brandner:envs.netŠimon BrandnerThis is somehow part of the release process, though I am not sure how automatic it is12:07:10
@dave:matrix.orgDaveit's supposed to do it automatically12:10:01
@dave:matrix.orgDavealthough I did notice github seemed sad about the weblate hook12:10:24
@psrpinto:matrix.orgPaulo PintoOk, I see. Any chance we could trigger it manually this one time?12:13:05
@psrpinto:matrix.orgPaulo Pinto🙂 12:13:41
@dave:matrix.orgDavethat should be fixed now and I re-sent the last poke, so it should have updated12:14:07
@dave:matrix.orgDavefor react-sdk, anyway12:15:10
@psrpinto:matrix.orgPaulo PintoThank you! Do you know if it pulls it from develop branch? Or master?12:18:31
@dave:matrix.orgDavedevelop12:18:50
@wuuko:matrix.org@wuuko:matrix.org joined the room.19:32:33
18 Jul 2021
@sbchild:matrix.orgsbchild changed their profile picture.03:44:02
@mtrnord:nordgedanken.devMTRNord
In reply to @willem:canarymod.net
#riot-translation-nl:matrix.org
Seems like that one is not only old but also dead as it returns 404 🤔
23:12:38
@travis:t2l.ioTravisR #element-translators:matrix.org is now a thing 23:21:06
@mtrnord:nordgedanken.devMTRNord
In reply to @travis:t2l.io
#element-translators:matrix.org is now a thing
thanks!
23:21:20
@willem:canarymod.netWillem
In reply to @mtrnord:nordgedanken.dev
Seems like that one is not only old but also dead as it returns 404 🤔
Interesting, I'm still in it. !AiRuhymMTGHnoFTQds:slxh.eu is the room ID, FWIW
23:40:29
@willem:canarymod.netWillem
In reply to @willem:canarymod.net
Interesting, I'm still in it. !AiRuhymMTGHnoFTQds:slxh.eu is the room ID, FWIW
Ah, it's invite only apparently
23:42:52
@mtrnord:nordgedanken.devMTRNord
In reply to @willem:canarymod.net
Ah, it's invite only apparently
that may explain it :D
23:43:09
@willem:canarymod.netWillem I don't have the rights to it though, Silke does. 23:44:03
19 Jul 2021
@this-is-me:matrix.orgAndreas Weinzierl 05:54:08
@silex:slxh.euSilke
In reply to @willem:canarymod.net
Ah, it's invite only apparently
Not anymore!
17:34:57
@sbchild:matrix.orgsbchild changed their display name from sbchild to sbchild [🇨🇳Chinese].18:26:37
20 Jul 2021
@random_guy52:matrix.org@random_guy52:matrix.org joined the room.08:49:32
@random_guy52:matrix.org@random_guy52:matrix.org left the room.08:49:52

Show newer messages


Back to Room List