| 18 Jan 2019 |
| 15:43:39 |  @freenode_ErCiccione:matrix.org | whoops |
| 17:36:03 | | @freenode_ErCiccione:matrix.org left the room. |
| 19:19:55 | |  @freenode_w00dy:matrix.org joined the room. |
| 19:23:14 | | @freenode_w00dy:matrix.org left the room. |
| 19 Jan 2019 |
| 16:53:03 | | @freenode_ErCiccione:matrix.org joined the room. |
| 19:28:36 | | @freenode_ErCiccione:matrix.org left the room. |
| 20 Jan 2019 |
| 09:08:20 | |  @freenode_Bob_:matrix.org joined the room. |
| 09:22:08 | | @freenode_Bob_:matrix.org left the room. |
| 09:22:22 | | ![@freenode_keksoj[m]:matrix.org](./avatar/freenode_keksoj%5Bm%5D) freenode_keksoj[m] joined the room. |
| 09:22:22 | freenode_keksoj[m] | hi guys |
| 09:23:23 | | @freenode_Bob_:matrix.org joined the room. |
| 09:35:55 | freenode_keksoj[m] | erciccione_[m]: ping |
| 09:36:02 | freenode_keksoj[m] | (gotta learn how to do that) |
| 10:09:58 |  ErCiccione | hey keksoj, how is it going? |
| 10:10:11 | freenode_keksoj[m] | good, you ? |
| 10:10:25 | freenode_keksoj[m] | a geek friend of mine is befriending me with git |
| 10:10:56 | freenode_keksoj[m] | so I forked xmrwallet, cloned it, made my own branch |
| 10:11:45 | freenode_keksoj[m] | so far I just created /res/values-eo/ |
| 10:12:26 | freenode_keksoj[m] | now I'm wondering which tool I'll used to translate this beautiful xml thing |
| 10:13:35 | freenode_keksoj[m] | what about you ? Do you prefer that I use your taiga platform ? |
| 10:14:11 | freenode_keksoj[m] | I'm actively learning to code and use git so I think I might do a decent job with it... this time |
| 10:15:19 | ErCiccione | all fine, thanks. That's perfect. You can edit directly the xml page, taiga is more a task-tracking platform, don't worry about that. |
| 10:16:42 | freenode_keksoj[m] | all right that's what I'll do ;-) |
| 10:18:27 | ErCiccione | great. i'll be here if you need anything |
| 10:20:27 | freenode_keksoj[m] | cool. I've got a solid teacher here as well. One more thing : about the desktop GUI, do I have to work on the same files as before ? |
| 10:22:22 | ErCiccione | good. No, the GUI is now on pootle: translate.getmonero.org. There is no need to edit directly the language file on github anymore |
| 10:26:36 | freenode_keksoj[m] | so i'll have to get registered on pootle will I ? |
| 10:27:49 | ErCiccione | to work on the GUI yes, but as i wrote you on twitter, there is no point to use pootle now, the GUI is getting massively updated and most of those strings are obsolete |
| 10:28:26 | freenode_keksoj[m] | okay, we'll catch up later on that |
| 11:13:42 | | @freenode_Bob_:matrix.org left the room. |
