!TmmnkrbIRwKtFPGxee:matrix.org

Drupal русская локализация

165 Members
Переводы ядра Drupal и модулей на Русский язык23 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
15 Jul 2024
@telegram_137294918:t2bot.ioAndrey Postnikov (Telegram)
In reply to Vasili Pinchuk
Короче, в drupal нет полного аналога. Слаг - очень узко транслитерация последней части url.
Я бы оставил кальку ибо это только в WP - последняя часть URL, а во всех остальных системах - ЧПУ, а ещё точнее - Ярлык пути, который содержит только ascii символы
14:04:21
20 Jul 2024
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram)
In reply to мимокрокодил
параметр маршрута
$route_parameters и есть, без slugs
https://api.drupal.org/api/drupal/core%21lib%21Drupal%21Core%21Url.php/function/Url%3A%3AfromRoute/10
11:27:37
22 Jul 2024
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram) Poll: Наверное, не стоит изобретать велосипед.
  1. Да, рецепт
  2. Нет, рецепт
  3. Нет, не рецепт
Vote with !tg vote YwBDDKCoAAAABd8 <choice number>
10:05:58
@telegram_260825464:t2bot.ioИван КлочкоВопрос знатокам: у друпала появился такой концепт как recipe, как бы его лучше перевести? "Рецепт", или у кого-то есть другие предложения?10:04:45
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram)На днях утверждено около сотни переводов строк в ядро. Спасибо, тем, кто переводит!10:23:17
@telegram_7188623731:t2bot.ioВасилий Петров joined the room.19:56:31
16 Aug 2024
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram)Такого нет. Можно сделать поиск по своему юзеру, и посмотреть их состояние. Если мне не нравится перевод, то я сам его правлю. Если таких много, то пишу в личку. Было тске, что некто Мышкин залил гугл переводы, сделал недоброе дело, но исправлять он не стал.06:35:47
@telegram_260825464:t2bot.ioИван КлочкоВсем привет. А есть ли возможность узнать, какие из моих переводов были отклонены и почему? Чтобы можно было поправить их и довести дело до конца.06:32:52
@telegram_609911880:t2bot.ioмимокрокодилнет06:33:34
2 Sep 2024
@telegram_7365880146:t2bot.ioMystic Wizard joined the room.12:06:15
10 Sep 2024
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
06:51:33
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
06:51:33
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
06:52:16
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinпри создании поля - оно называется "связь" а потом внутри уже "ссылка на сущность"06:52:16
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinкаждый раз туплю, когда нужно добавить вьюху, которая потом будет использоваться как фильтр при ссылке из поля.06:51:33
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinне знаю что предложить) всё что в голову приходит - ещё более странное07:03:01
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram)Предложи свои ) Переводы были под разные версии друпала.07:02:34
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
07:00:20
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
06:56:26
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
06:57:20
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsin ответ здесь.
Но подсказку кажется стоит поменять.

Обратитесь к настройкам для формата списка ссылок на сущность. - вроде и правильно всё написано, но не понятно :(
07:00:20
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinи дальше тоже проблема. Что такое "поля для поиска"? Слово "поиск" на этой странице встречается только один раз - в этом красном сообщении. нигде вверху этого слова нет :(06:56:26
@telegram_111900868:t2bot.ioVitaliy VVS (Telegram)Может, "Поле для связи с другой сущностью"?07:13:14
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly Politsinimage.jpeg
Download image.jpeg
07:11:44
@telegram_70721939:t2bot.ioAnatoly PolitsinВот тут текст я бы добавил07:11:44
12 Sep 2024
@telegram_7482949576:t2bot.ioТимофей Исаев joined the room.23:08:19
16 Sep 2024
@telegram_260825464:t2bot.ioИван Клочко Всем привет. Наткнулся тут на фразу "art direction" в контексте адаптивных изображений, и ломаю голову как это перевести (и это не "художественное направление").
Похоже в англоязычной среде этот термин уже устоявшийся, есть много статей на тему (например: https://cloudfour.com/thinks/responsive-images-101-definitions/#artdirection)
Похоже, настало время найти адекватный перевод на русский. Возможно, надо устроить мозговой штурм на эту тему. Включаем бредогенераторы и вперёд!
Какие есть идеи? :)
07:42:08
@telegram_260825464:t2bot.ioИван Клочко * Всем привет. Наткнулся тут на фразу "art direction" в контексте адаптивных изображений, и ломаю голову как это перевести (и нет, это не "художественное направление").
Похоже в англоязычной среде этот термин уже устоявшийся, есть много статей на тему (например: https://cloudfour.com/thinks/responsive-images-101-definitions/#artdirection)
Похоже, настало время найти адекватный перевод на русский. Возможно, надо устроить мозговой штурм на эту тему. Включаем бредогенераторы и вперёд!
Какие есть идеи? :)
07:42:24
@telegram_260825464:t2bot.ioИван Клочко * Всем привет. Наткнулся тут на фразу "art direction" в контексте адаптивных изображений, и ломаю голову как это перевести (и нет, это не "художественное направление").
Похоже, в англоязычной среде этот термин уже устоявшийся, есть много статей на тему (например: https://cloudfour.com/thinks/responsive-images-101-definitions/#artdirection)
Видимо, настало время найти адекватный перевод на русский. Возможно, надо устроить мозговой штурм на эту тему. Включаем бредогенераторы и вперёд!
Какие есть идеи? :)
07:42:45
@telegram_107383224:t2bot.ioVasili PinchukМетод адаптации изображений07:45:17

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: