In reply to batkor
@vistar8 а джетБраинсы не дадут лицензию на пхпШторм если мы организуем спринт по переводу? Победитель получить лицензию:-)

In reply to Andriy Prokopenko
А зачем было удалять Abstract? Там же много модулей в списке. Может где и нужен перевод

In reply to Andriy Prokopenko
А зачем было удалять Abstract? Там же много модулей в списке. Может где и нужен перевод

In reply to Vitaliy VVS
Господа модераторы, утверждающие переводы.

Образовалась большая очередь на утверждение. Просьба подключиться к вычитке и утверждению!

In reply to Vitaliy VVS
вроде не было проблем

In reply to Andriy Prokopenko
В русском языке нету одинарных кавычек

In reply to Vitaliy VVS
не точно :)

Русский «…» „…“ “…” ‘…’

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%BA%D0%B8

In reply to Vitaliy VVS
https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3151101

В ядро внесли, как переводить теперь? :)

Импорт строки "Когда текстовый редактор связан с текстовым форматом, вы можете настроить его, нажав ссылку <em> Настроить </ em> для этого формата. В зависимости от конкретного текстового редактора вы можете настроить его, например, добавив кнопки на его панель инструментов. Обычно эти кнопки предоставляют инструменты форматирования или редактирования, и они часто вставляют теги HTML в источник поля. Подробнее см. На странице справки конкретного текстового редактора." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Добавьте блок <span class="visually-hidden>в раздел @section, регион @region</span>" не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "На временные файлы нет ссылок, но они находятся в файловой системе и поэтому могут отображаться в административных списках. <strong>Предупреждение.</ strong> Если этот параметр включен, временные файлы будут удалены без возможности восстановления и могут не подлежать восстановлению." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Это действие не может быть отменено. <br/>Сделайте резервную копию своей базы данных, если хотите иметь возможность восстановить эти элементы." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Для получения дополнительной информации обратитесь к справке, указанной на этой странице, или к <a href=":docs"> онлайн-документации </a> и <a href=":support"> страницам поддержки </a> по адресу <a href. = ":drupal"> drupal.org </a>." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Настройте <span class = "visually-hidden">модуль @module</span>" не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Каждый текстовый формат использует фильтры, которые добавляют, удаляют или преобразуют элементы в тексте, введенном пользователем. Например, один фильтр удаляет неутвержденные теги HTML, а другой преобразует URL-адреса в интерактивные ссылки. Фильтры применяются в определенном порядке. Они не изменяют <em> сохраненный </ em> контент: они определяют, как он обрабатывается и отображается." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Функционал модуля Comment можно включить для любого подтипа сущности (например, <a href=":content-type"> тип контента </a>), добавив поле <em> Комментарии </em> в его <em > Страница управления полями </em>. Добавление или удаление комментариев для сущности через пользовательский интерфейс требует включения модуля <a href=":field_ui"> Field UI </a>, даже если функция комментирования работает без него. Дополнительную информацию о полях и объектах см. На <a href=":field"> странице справки модуля полей </a>." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Чтобы изменить настройки цвета, выберите <em> Настройки </ em> для своей темы на странице <a href=":appearance"> Внешний вид </a>. Если палитра цветов не отображается, тема не совместима с модулем Color." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Текстовые поля, которые допускают текстовые форматы, - это поля с форматированием в описании. Это <em> Текст (отформатированный, длинный, со сводкой) </ em>, <em> Текст (отформатированный) </ em> и <em> Текст (отформатированный, длинный) </ em>. Вы не можете изменить тип поля после того, как поле было создано." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "На странице <em> Управление отображением </ em> вы можете выбрать форматер изображения, который определяет стиль изображения, используемый для отображения изображения в каждом режиме отображения, и показывает, отображать ли изображение в виде ссылки. На странице <em>Управление отображением формы</em> вы можете настроить виджет загрузки изображений, включая настройку стиля изображения предварительного просмотра, отображаемого в форме редактирования объекта." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Модуль Color сохраняет измененную копию указанных таблиц стилей темы в каталоге файлов. Если вы вносите какие-либо ручные изменения в таблицу стилей своей темы, <em> вы должны снова сохранить настройки цвета, даже если вы не меняли цвета </ em>. Этот шаг необходим, потому что таблицы стилей модуля в каталоге файлов должны быть воссозданы, чтобы отразить ваши изменения." не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.

Импорт строки "Вы можете выравнивать изображения (<code> data-align = "center" </ code>), а также видеоролики, цитаты и т. Д. Показать похожие проекты" не выполнен из-за недопустимого или повреждённого HTML.