| 14 Dec 2023 |
|  Andrei changed their display name from Andrei Ivnitskii to Andrei. | 19:19:42 |
 Victor Stepankov | Уф, только токены больше в маркеры не переименовывайте, молю | 19:52:25 |
| 22 Jan 2024 |
 Comrade Gagarin | 
Download image.jpeg | 05:40:46 |
| Comrade Gagarin | 
Download image.jpeg | 05:40:46 |
| Comrade Gagarin | Почему строки из аннотаций не попадают на сервер перевода? | 05:40:46 |
 Vitaliy VVS | In reply to Comrade Gagarin
sent an image https://www.drupal.org/project/issues/l10n_server?text=annotation XYZ | 10:31:45 |
 Andrey Postnikov | In reply to Comrade Gagarin
sent an image Странно, может опять dgo.to/potx поло али | 14:27:00 |
| 23 Feb 2024 |
|  -Настя Годунова- joined the room. | 14:52:24 |
|  @telegram_552239766:t2bot.io left the room. | 17:38:26 |
| 20 Mar 2024 |
| Vitaliy VVS | У кого есть замечания к переводу строки: https://localize.drupal.org/translate/languages/ru/translate?sid=2975735 - предлагайте. | 13:39:58 |
| Victor Stepankov | был бы я душнилой - я бы сказал очистка | 13:40:45 |
| Vitaliy VVS | Транслитерация - если из модуля Дубовского. | 13:41:14 |
| Victor Stepankov changed their profile picture. | 13:41:37 |
| Vitaliy VVS | 
Download image.jpeg | 13:43:29 |
| Vitaliy VVS | Но там не только очистка и транслитерация. | 13:43:29 |
 Dmitriy Dubovskoy | Санирование как вариант, тогда глагол будет санировать | 14:32:02 |
| Dmitriy Dubovskoy | А не проводить санацию | 14:32:47 |
 Дмитрий | Менее частое использование "зачищать", т.е. зачистка имен файлов | 14:34:34 |
| Vitaliy VVS | Кстати, в ядре 10.2.4 не переведено уже 700+ строк:
https://localize.drupal.org/translate/languages/ru/translate?project=drupal&status=5&release=561248&search=&author=&context=all&limit=50&sid=0 | 14:40:05 |
| Victor Stepankov | к стоматологу не ходишь? | 16:32:23 |
| Victor Stepankov | а как в других системах?
, | 16:31:17 |
| Comrade Gagarin | +1 за "очистка" | 16:30:27 |
| Victor Stepankov | типа вордпресса | 16:31:57 |
| Victor Stepankov | они там придумали поле репитер и в октобер это просочилось, как минимум.
А наши множественные поля шо это ваще | 16:32:46 |
| Vitaliy VVS | https://gramota.ru/meta/sanirovat нет медиков в чате что ли? | 16:33:51 |
| Andrey Postnikov | Типа msft | 16:31:44 |
| Andrey Postnikov | Чаще в контексте банков слышал | 16:33:01 |
| Comrade Gagarin | "санировать" я слова то такого не знаю 😒 | 16:32:15 |
| Comrade Gagarin | 
Download image.jpeg | 16:33:56 |
| Vitaliy VVS | Исцелить имена файлов 💫 | 16:35:28 |
