3 Apr 2024 |
rando | https://github.com/monero-project/monero-gui/issues/4301 | 14:49:02 |
m-relay | <plowsof> Prev maintainer didnt accept direct translation PR's and pointed people to weblate (where they can be reviewed) hm | 15:23:59 |
Dan 🤐 | alderman (Is not the man & Braxman Tomsparks Advocate ) | Email security issue probably | 21:53:34 |
m-relay | <plowsof> Oh this is gui, not site, selsta | 15:24:55 |
4 Apr 2024 |
jorgesumle | I don't think we should let anyone edit the translations on Weblate, maybe we should choose trusted translators or see their contribution history. Probably it's better to work with pull requests. What do you think? | 00:35:31 |
rando | In reply to @jorgesumle:matrix.org I don't think we should let anyone edit the translations on Weblate, maybe we should choose trusted translators or see their contribution history. Probably it's better to work with pull requests. What do you think? you mean have reviewers | 10:08:42 |
Dan 🤐 | alderman (Is not the man & Braxman Tomsparks Advocate ) | Like erc with website | 10:43:04 |
xmrscott | Site down issue was backup configuration based | 00:05:50 |
jorgesumle | Pull requests should be accepted by another native person before being merged... That would work. | 11:51:54 |
xmrscott | The problem with using PRs long term is that it doesn't scale well. Because every suggestion set becomes a PR to review and you now have to broaden resources with PR commit access which is a more dangerous access to grant than having translation review and signoff happen within Weblate. You also lose easy insights into what strings are untranslated if you do away with Weblate completely. Historically translations have required 2 people to sign off, and then ErC as part of their own review process batches the suggestions into a PR | 00:45:26 |
jorgesumle | Except for Esperanto | 11:52:02 |
xmrscott | 20 contributors each making 1 suggestion per repository across three repositories becomes 60 PRs instead of 3 batch PRs made from weblate as a simple example | 00:56:35 |
7 Apr 2024 |
| aioghaosdihfaowie joined the room. | 15:42:42 |
4 Apr 2024 |
m-relay | <plowsof> Even native people can do things for the lols / write phrases in a funny dialect that people complain about | 12:01:27 |
12 Apr 2024 |
| 9000t joined the room. | 14:25:36 |
| @xh65k:frei.chat left the room. | 17:01:55 |
13 Apr 2024 |
| @jiloznz:matrix.org joined the room. | 06:44:49 |
@jiloznz:matrix.org | Good afternoon, my transaction has been hanging online for several hours without confirmation, is there any way to speed it up? add commissions or other ways | 06:45:59 |
| @jiloznz:matrix.org left the room. | 07:17:39 |
xmrscott | Redacted or Malformed Event | 21:52:51 |
15 Apr 2024 |
| minisdota joined the room. | 00:03:06 |
16 Apr 2024 |
jorgesumle | Weblate is down again... | 21:23:36 |
17 Apr 2024 |
Dan 🤐 | alderman (Is not the man & Braxman Tomsparks Advocate ) | It was neva up! | 05:51:01 |
16 Apr 2024 |
m-relay | <pigeons> Oh thank you jorfesumle, checking it now | 21:38:39 |
m-relay | <pigeons> OK back up, that won't happen again, fixed the backup job not to dump in the same partition. | 21:40:28 |
17 Apr 2024 |
jorgesumle | OK, I'm trying to translate downloading the source code, the problem is that files are in yml format and I don't know how to find the untranslated strings. Can you give me advice on how to contribute? | 11:27:32 |
16 Apr 2024 |
m-relay | <pigeons> I need to look at the account registration emails not arriving to users, but I have some othre things to finish today first. | 21:41:07 |
19 Apr 2024 |
jorgesumle | Now Weblate works again 🤭 I'm translating at a very slow pace, so Weblate is better than pull requests for me | 23:15:28 |
17 Apr 2024 |
xmrscott | In reply to @jorgesumle:matrix.org OK, I'm trying to translate downloading the source code, the problem is that files are in yml format and I don't know how to find the untranslated strings. Can you give me advice on how to contribute? I understand it to be you're interested in -site specifically. You'd want to go into the <lang iso code>/resources directories and edit the po files with your tool of choice | 19:53:38 |
20 Apr 2024 |
rando | Weblate is back plowsof? | 12:27:33 |