!zSQYxOrjLTuZQFopMn:matrix.org

Globasa

760 Members
Auxiliary Language https://www.globasa.net/eng7 Servers

Load older messages


SenderMessageTime
4 Nov 2023
@_discord_123325605490982913:t2bot.ioFredi Why is the Menalari website blue? 01:37:17
@_discord_1135065467048972379:t2bot.iomikem0334 The Admin is playing musical colors on us. My screen was green earlier. 01:47:38
@_discord_1135065467048972379:t2bot.iomikem0334 The menalari has no word yet for “smuggler”. the verb is listed as “kacaku”; since -yen is usually the designated suffix for “one who does”, can I assume the word should be kacakuyen? 02:31:59
@_discord_631968426319020032:t2bot.ioaldo0341 That's right. 02:34:28
@_discord_1135065467048972379:t2bot.iomikem0334 Xukra Aldo. I am working on some example sentences for use in both Glosbe for Globasa and maybe if Admin has the time, he can place them in the Manalari entries as example phrases. 02:40:48
@_discord_889269780266229801:t2bot.ioincitedoubt joined the room.13:00:31
@_discord_229407329374699521:t2bot.ioGunther Yes, those are all correct; most of Globasa's affixes are very productive, so for especially intuitive cases such as these, there often isn't an explicit entry 16:10:17
@_discord_1135065467048972379:t2bot.iomikem0334 Xukra Gunther! Ok on that. I was looking over the affix list before I posted and didn't see anything related to -y endings for English words. By the way, what is the Globasa Discord section where questions such as these can be asked? Umunmi or basatayti? 16:17:06
@_discord_1135065467048972379:t2bot.iomikem0334 * Xukra Gunther! Ok on that. I was looking over the affix list before I posted and didn't see anything related to -y endings for English words. By the way, what is the Globasa Discord section where questions such as these can be asked? Umumi or basatayti? 16:17:37
@_discord_229407329374699521:t2bot.ioGunther I would say Umumi, that's where I tend to see most questions like these asked 16:19:52
7 Nov 2023
@_discord_605199859502546964:t2bot.iost.disposition changed their display name from St. Disposition to st.disposition.19:25:32
12 Nov 2023
@_discord_1152291995201581126:t2bot.ioytkda joined the room.11:19:13
@_discord_229407329374699521:t2bot.ioGunther La lernretejo estas parte alirebla en Esperanto, sed ŝajne nur 3 paĝoj estas tradukita:
https://xwexi.globasa.net/epo/darsu/01
https://xwexi.globasa.net/epo/gramati/abece-ji-lafuzu
https://xwexi.globasa.net/epo/gramati/vortospecoj

Vortaro tamen estas preskaŭ komplete tradukita en Esperanton:
https://menalari.globasa.net/epo/
13:30:14
@_discord_605248001790705664:t2bot.ioEktor Mi anticipas ke la retejo en Esperanto estos tute preta iam en 2024. 15:14:36
@_discord_605248001790705664:t2bot.ioEktor Ha ha ha! 16:16:49
@_discord_605248001790705664:t2bot.ioEktor Ne, oni prefere diru: Ghi eble estos preta iam. 😉 17:00:23
@_discord_580585866242555905:t2bot.ioignasemm changed their display name from ignasemm#0 to ignasemm.17:40:41
@_discord_605248001790705664:t2bot.ioEktor iomete pli 18:53:42
13 Nov 2023
@_discord_731624550470516839:t2bot.iohalyihev joined the room.20:54:12
14 Nov 2023
@_discord_337137833817014273:t2bot.iopyjam What’s the word for "horology"? 09:59:05
@_discord_631968426319020032:t2bot.ioaldo0341 satulogi would be a calque; watulogi would be “study of time”. 13:49:42
15 Nov 2023
@_discord_337137833817014273:t2bot.iopyjam What is "calque" ?
By "horology", I mean "watchmaking".
08:01:19
@_discord_337137833817014273:t2bot.iopyjam I'm tempted to think of "satumeter" as a "chronograph".
There's a difference between "chronometry" and "watchmaking".
And in watchmaking, there's a difference between "chronometer" and "chronograph".
08:04:11
@_discord_631968426319020032:t2bot.ioaldo0341 A calque is like a literal translation. I found horology is the study of time but I think satulogi works, I already proposed it. We use satumeter for “clock”. We use watumeter for “chronometer”. 16:49:50
@_discord_631968426319020032:t2bot.ioaldo0341 “chronograph” can be watugrafitul. 16:51:24
16 Nov 2023
@_discord_622290465575665665:t2bot.ioimperator.marikosa joined the room.01:36:51
18 Nov 2023
@_discord_849718120556789770:t2bot.ioFire Eagle joined the room.18:19:59
20 Nov 2023
@_discord_1021942794459299900:t2bot.ioawitchandherdog changed their profile picture.04:47:35
@_discord_938452811379777546:t2bot.ioslyphnoyde changed their display name from slyphnoyde#0 to slyphnoyde.19:49:08
21 Nov 2023
@_discord_631968426319020032:t2bot.ioaldo0341 Hey, hinto sen Globasa su canal! 18:11:00

Show newer messages


Back to Room ListRoom Version: 6