27 Oct 2019 |
@nightswimming:matrix.org | arayasouren: расскажи про опыт использования Duolingo | 11:22:05 |
@nightswimming:matrix.org | Как происходит процесс обучения, чем круче других подобных вещей и т.д. | 11:22:42 |
| tech-hermit joined the room. | 12:55:30 |
n-13 | В ответ на @vendeta:matrix.org n-13: less than a year ) | 13:10:57 |
tech-hermit | Для запоминания слов очень хороша программа anki, свободная и кроссплатформенная. Берёте программу например для андроида ankidroid, находите подходяшую колоду карточек на сайте https://ankiweb.net/shared/decks/ начинаете повторять в свободное время. Единственное не стоит слепо доверять чужим наборам в них могут быть ошибки. В идеале создать свою колоду, но это не для ленивых. Я брал готовую на 2000 слов, сомнительные слова в процессе обучения проверял в словарях и подправил. Смысл в том что слова которые хорошо запомнились откладываются для повторения на долго, а те что ещё не запомнились предлагаются чаще. В программе ведётся статистика и можно увидеть прогресс изучения. | 14:00:25 |
arayasouren | In reply to @nightswimming:matrix.org arayasouren: расскажи про опыт использования Duolingo Учу там японский. Очень доволен. Минимум теории, много практики. РПГ игра, зарабатываешь экспириенс и получаешь левел ап, прокачиваешь навыки. Выставляешь свою дневную норму по экспириэнсу и выполняя её качаешь счетчик дней ударного режима. У меня сейчас 77 дней.
Есть программа обучения, которая состоит из навыков, но они все недоступны, ты их открываешь один за другим. Ты можешь получать экспириэнс двумя путями - качать навыки, или практиковаться. Практика - это объединение всех открытых навыков. Каждый навык разбит на 5 уровней. Как только ты достигаешь 1го уровня тебя открывается следующий навык. То есть можно за относительно короткий промежуток времени открыть все навыки, но такой подход чреват тем, что практика станет слишком сложной.
Мне нравится визуальная составляющая. Мне близок подход к процессам как к потокам и я нахожу интерфейс Duolingo довольно близким к такому представлению.
Если когда-нибудь смогу зарабатывать долларов 10 в час, то обязательно задоначу хотя бы те же 10 долларов. Проект годный. Когда-то пробовал Lingualeo, но он меня не смог зацепить в отличии от Duolingo, которая меня зацепила простой и понятной программой обучения и весьма гибкой настройкой в плане мотивации - ты сам устанавливаешь свою норму экспириэнса и у тебя есть разные 2 понятных способа его зарабатывать.
| 17:35:01 |
@nightswimming:matrix.org | Я напишу попозже про Simpler. Пока что слишком небольшой опыт использования. | 19:13:11 |
@asakura:bakka.io | Дуолинго кал | 19:22:12 |
@asakura:bakka.io | Анки и аддон morphman топчик | 19:23:16 |
28 Oct 2019 |
@nightswimming:matrix.org | В ответ на @asakura:bakka.io Анки и аддон morphman топчик Напиши почему | 00:10:03 |
@nightswimming:matrix.org | И есть ли там карточки от экспертов, т. е. те, которым можно доверять | 00:11:55 |
@nightswimming:matrix.org | И ведь ты говоришь про изучение японского? | 00:12:57 |
@asakura:bakka.io | В ответ на @nightswimming:matrix.org Напиши почему Во-первых ты сам формируешь язык который будешь учить и зачастую в ситкомах именно тот что нам нужен - живой и разговорный язык. В отличие от дуолинго где тебе даются какие-то шаблонные фразы в духе "как пройти в библиотеку" и фанфары с аплодисментами когда ты выучил НАСТОЛЬКО СЛОЖНЫЕ СЛОВА!!!!
Во-вторых морфман сортирует банк твоих предложений и выдаёт тебе те, в которых ты знаешь все кроме одного слова. Так легче учить и следить за новыми словами, потому что видишь их в контексте плюс не тратишь время на всякий кал типа однообразного повторения одного и того же слова. | 00:28:08 |
@asakura:bakka.io | В ответ на @nightswimming:matrix.org И ведь ты говоришь про изучение японского? Да яп ничем от других языков не отличается | 00:28:29 |
@asakura:bakka.io | Ну и учить не нужно вообще снова таки, если есть база (слов 300, учатся для любого языка за неделю две) то потом можно просто смотреть кино сериалы и не париться, просто делать карточки иногда или не делать | 00:32:17 |
@asakura:bakka.io | Читать Реддит, смотреть нетфликс | 00:32:49 |
@asakura:bakka.io | Опять таки для англа эти 300 слов за пару дней можно выучить, для персидского уйдёт недели три но там языковой барьер довольно низкий как оказывается потом | 00:34:08 |
@asakura:bakka.io | В общем чем сложнее выглядит для тебя язык тем он проще спустя время, как японский | 00:35:03 |
29 Oct 2019 |
| Gants joined the room. | 08:26:08 |
| @studinsky:matrix.org joined the room. | 15:11:43 |
@studinsky:matrix.org | Анки и аддон morphman топчик Вот для Anki я что то не встречал годных карточек для EN-RU. | 15:17:52 |
@asakura:bakka.io | Так сам делай | 15:35:29 |
@asakura:bakka.io | В ответ на @studinsky:matrix.org
Анки и аддон morphman топчик Вот для Anki я что то не встречал годных карточек для EN-RU. Subs2srs в помощь | 15:35:46 |
2 Nov 2019 |
@studinsky:matrix.org | In reply to @asakura:bakka.io Так сам делай Как на пенсию выйду, так сразу займусь. | 11:15:49 |
5 Nov 2019 |
| @magnolia:kde.org joined the room. | 18:03:01 |
18 Nov 2019 |
@studinsky:matrix.org | хотелось бы добавить, если бы были проекты или платформа по совместному созданию карточек, я бы принял участие. | 08:36:11 |
n-13 | Я по дуолингво начала учитт, мне нравится, легко и не напряжно | 08:51:15 |
arayasouren | Когда-то в дуолинго у меня была ежедневная цель 50xp, а сейчас обленился и спустил до 20xp.
Завтра будет ровно 100 дней ударного режима - каждый день выполнял норму.
https://www.duolingo.com/profile/Souren_Araya
Подписывайтесь
Типо мотивации "тот ноунейм с матрикса заработал сегодня вооот столько очков" | 09:00:21 |
n-13 | Я подглядела, что ты несколько языков учишь!!как? | 09:16:12 |
n-13 | Это как то в настройках можно добавить язык? | 09:18:41 |