| 8 Aug 2023 |
|  @e9px3srw:jabawok.net left the room. | 03:24:47 |
| 25 Aug 2023 |
|  admin invited  @jdmark:matrix.org. | 23:59:14 |
| 26 Aug 2023 |
| @jdmark:matrix.org joined the room. | 09:20:43 |
| admin | jdmark Here you can communicate with ukrainians in english. | 13:09:40 |
| 29 Aug 2023 |
 neon gray | Some elegant ways to express angry feelings, in case one wants to join a rally and understand some more or just get some Ukrainian skills, one can start learning here:
https://margogontar.substack.com/p/5-ukrainian-phrases-to-start-swearing
Reading other articles from Margo Gontar can be recommended too. | 21:16:43 |
| neon gray | These slurs are closer to Polish since most are derived from the Polish language:
https://margogontar.substack.com/p/5-ukrainian-swearing-words-for-when | 21:57:38 |
| 31 Aug 2023 |
 sutnistj.bsky.social | https://same.bearblog.dev/h/ | 20:15:25 |
| 1 Sep 2023 |
| sutnistj.bsky.social | Ocifrovalı:
https://ostrohcastle.com.ua/ostrozka-bibliya-1581-r
Tut ne ukrajınsjka, a cs, ale naj. | 16:47:27 |
| 11 Sep 2023 |
|  @qgohx9ui2f:nakama.tv | 18:03:31 |
| @qgohx9ui2f:nakama.tv removed their display name qgohx9ui2f. | 18:03:33 |
| 13 Sep 2023 |
|  @ey7uymzr6m:matrix.ring-0.net | 00:20:28 |
| @ey7uymzr6m:matrix.ring-0.net left the room. | 00:20:31 |
| 15 Sep 2023 |
 admin78 | Is someone know translation extension in the room？ | 14:51:08 |
| 18 Sep 2023 |
| admin invited  Translator. | 04:02:14 |
| Translator joined the room. | 04:02:15 |
| admin | !rt uk us Я вам бота привів, грайтесь. | 04:02:35 |
| admin | * !tr uk us Я вам бота привів, грайтесь. | 04:02:59 |
| Translator | Redacted or Malformed Event | 04:03:00 |
| admin | * !tr us uk Я вам бота привів, грайтесь. | 04:03:12 |
| Translator | Redacted or Malformed Event | 04:03:12 |
| admin | * !tr uk en Я вам бота привів, грайтесь. | 04:03:32 |
| Translator | In reply to @rxxjfqhx:matrix.org
!tr uk en Я вам бота привів, грайтесь. I brought you a bot, play.
| 04:03:32 |
| adminchanged room power levels. | 04:04:07 |
| admin | In reply to @translate:envs.net
I brought you a bot, play.
narốdnık 👆️ | 04:04:29 |
| sutnistj.bsky.social | In reply to @rxxjfqhx:matrix.org
narốdnık 👆️ !tr uk uk Kruto! | 04:06:33 |
| Translator | In reply to @naridnyk:matrix.org
!tr uk uk Kruto! Kruto!
| 04:06:33 |
| admin | In reply to @naridnyk:matrix.org
!tr uk uk Kruto! uk 2 uk& | 04:07:08 |
| admin | In reply to @naridnyk:matrix.org
!tr uk uk Kruto! * uk 2 uk? | 04:07:10 |
| sutnistj.bsky.social | In reply to @rxxjfqhx:matrix.org
uk 2 uk? Tak. | 04:07:41 |
|  Fate Testarossa changed their display name from osaka to Fate Testarossa. | 15:10:26 |
